Seelsorge
psychological help
- Wo erhalte ich psychologische Hilfe? - Де можна отримати психологічну допомогу?
- https://www.bapk.de/angebote/seelefon/seelefon-fuer-fluechtlinge/ukraine.html
- https://www1.wdr.de/nachrichten/fluechtlinge/ukraine-deutschland-psychische-hilfe-100.html 🇩🇪
- https://www1.wdr.de/nachrichten/fluechtlinge/ukraine-deutschland-psychische-hilfe-102.html 🇺🇦
Ihr habt Angst, vor dem was kommen könnte? Ihr macht Euch Sorgen um Familie, Freunde? Ihr habt Angst, dass Ihr oder jemand, der Euch nahesteht in den Einsatz muss?
Unter Psychosoziale Notfallversorgung und Seelsorge findet Ihr viele Ansprechpartner, mit denen Ihr über Eure Sorgen sprechen könnt.
You are afraid of what might come? You are worried about your family and friends? Are you afraid that you or someone close to you will have to go into action?
Under Psychosoziale Notfallversorgung und Seelsorge you will find many contacts with whom you can talk about your concerns.
- Informationsseite der Landespsychotherapeutenkammer Rheinland-Pfalz - Deutsch, Englisch, Ukrainisch, Russisch
- Information page of the Rhineland-Palatinate Chamber of Psychotherapists - German, English, Ukrainian, Russian
- https://www.lpk-rlp.de/news/detail/krieg-und-flucht-infos-und-psychosoziale-hilfe-fuer-betroffene.html
- https://krisenchat.de/
- Baut ein Angebot für Kinder und Jugendliche auf
- Builds an offer for children and youth
- Telefonseelsorge / Telephone consultation
"TelefonSeelsorge offers conversations in the German language only. If you call a German helpline but want to talk in your mother tongue, you may use the helplines listed below. Please inform yourself directly on the website about the telephone service and its conditions and further options (e.g. chat, mail). Please note that calls from Germany to these helplines cause costs. All listed helplines base on the ethical principles not to influence callers religiously, ideologically or politically."
- Hilfetelefon für Schwangere in Not - auch auf russisch - hotline for pergnant women in distress - also in Russian
- https://www.bmfsfj.de/bmfsfj/hilfetelefon-schwangere-in-not--135996
- Hilfetelefon bei Gewalt gegen Frauen - deutsch, russisch, + weitere - hotline for women who got violated - also in Russian
- https://www.hilfetelefon.de/ru.html
- Broschüren des BBK in verschiedenen Sprachen / Information by Health insurance in different languages
- https://www.bbk.bund.de/SiteGlobals/Forms/Suche/Mediathek/Mediathek_Formular.html?cl2Categories_FormatMediathek=fremdsprachig#content
- Tagesschau
- tagesschau.de: FAQ - Psychotherapeutische Betreuung - Wo Geflüchtete Hilfe bekommen / FAQ - Psychotherapeutic care - Where refugees get help
Weiterbildung / Fortbildung / Studies
- Fernkurs “Trauma und Traumafolgestörungen"
- Kostenfreies Angebot der Fernakademie Pädagogik und Sozialberufe bis 31.März
- Lehrmaterial ausschließlich in digitaler Form
- "Bitte beachten Sie: Dieser Kompaktkurs erlaubt Ihnen nicht, therapeutisch tätig zu werden. Nach dem Abschluss des Kurses sind Sie ebenfalls nicht berechtigt, Fachberatungen durchzuführen."
- https://www.faps-fernstudium.de/kurse/kurs?event_id=8429
- "Hotline im Krisen- und Katastrophenfall
- Psychosozialer Gesprächsleitfaden"
- https://www.bbk.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/Mediathek/Publikationen/PiB/PiB-10-psysoz-gespraechsleitfaden.pdf?__blob=publicationFile&v=7
Menschen, die aus der Ukraine fliehen mussten, finden auf dieser Seite gesammelte Informationen zur Einreise, zum Leben in Deutschland und einige Links für die EU. Unser Anspruch ist es, die Vielfalt und Menge an Informationen unter einem Stichwort zu bündeln. Informationen für Ukrainer*innen bieten wir auf Deutsch, Englisch und Ukrainisch an. Wir arbeiten ehrenamtlich und fassen auf dieser Seite diejenigen Web-Pages, Informationen, Hilfsangebote zusammen, die uns bekannt sind. Fehler können nicht ausgeschlossen werden. Aus diesem Grund erheben die Informationen auf ukraine.flut-wiki.de keinen Anspruch auf Aktualität oder Vollständigkeit. Wir übernehmen keine Gewährleistung, sollten Informationen veraltet oder falsch sein. Findet ihr einen Fehler oder habt ihr weitere Informationen, dann lasst es uns per Mail wissen. Für externe Seiten, die unter ukraine.kat-wiki.org aufgeführt sind, haftet der Anbieter der jeweiligen externen Seite. Wir übernehmen keine Verantwortung für die Aktualität und Verfügbarkeit von Webseiten Dritter, die über externe Links unter ukraine.kat-wiki.org zu erreichen sind.
People who had to flee from Ukraine will find on this page collected information about entry, life in Germany and some links for the EU. Our aim is to bundle the variety and amount of information under one keyword. We offer information in German, English and Ukrainian. We work voluntarily and summarize on this page those web pages, information, offers of help, which are known to us. Errors cannot be excluded. For this reason, the information on ukraine.kat-wiki.org does not claim to be up-to-date or complete. We do not take over any guarantee if information should be outdated or wrong. If you find an error or have further information, please let us know by mail. For external pages listed under ukraine.flood-wiki.de, the provider of the respective external page is liable. We are not responsible for the actuality and availability of third-party websites that can be reached via external links at ukraine.kat-wiki.org.
Люди, яким довелося виїхати з України, знайдуть на цій сторінці зібрану інформацію про в’їзд, життя в Німеччині та деякі посилання для ЄС. Наша мета — об’єднати різноманітність та кількість інформації під одним ключовим словом. Ми пропонуємо інформацію німецькою, англійською та українською мовами.
Ми працюємо добровільно і узагальнюємо на цій сторінці ті веб-сторінки, інформацію, пропозиції допомоги, які нам відомі. Помилки не можна виключати. З цієї причини інформація на ukraine.kat-wiki.org не претендує на актуальність чи повноту. Ми не беремо на себе жодних гарантій, якщо інформація застаріла чи неправильна. Якщо ви виявите помилку або маєте додаткову інформацію, повідомте нас поштою. За зовнішні сторінки, перелічені під ukraine.flood-wiki.de, відповідальність несе постачальник відповідної зовнішньої сторінки. Ми не несемо відповідальності за актуальність і доступність сторонніх веб-сайтів, на які можна перейти за зовнішніми посиланнями на ukraine.kat-wiki.org.