Seelsorge: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied

Seelsorge (Quelltext anzeigen)

Version vom 28. April 2022, 10:38 Uhr

2.231 Bytes hinzugefügt , 10:38, 28. Apr. 2022

keine Bearbeitungszusammenfassung

Idefix

Oberflächenadministratoren, Administratoren, uploadaccess

434

Bearbeitungen

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 '''psychological help'''
+;Wo erhalte ich psychologische Hilfe? - Де можна отримати психологічну допомогу?
+:https://www.bapk.de/angebote/seelefon/seelefon-fuer-fluechtlinge/ukraine.html
+:https://www1.wdr.de/nachrichten/fluechtlinge/ukraine-deutschland-psychische-hilfe-100.html 🇩🇪
+:https://www1.wdr.de/nachrichten/fluechtlinge/ukraine-deutschland-psychische-hilfe-102.html 🇺🇦
 Ihr habt Angst, vor dem was kommen könnte? Ihr macht Euch Sorgen um Familie, Freunde? Ihr habt Angst, dass Ihr oder jemand, der Euch nahesteht in den Einsatz muss?<br>
 Unter [https://www.flut-wiki.de/w/PSNV Psychosoziale  Notfallversorgung und Seelsorge] findet Ihr viele Ansprechpartner, mit denen Ihr über Eure Sorgen sprechen könnt.
+You are afraid of what might come? You are worried about your family and friends? Are you afraid that you or someone close to you will have to go into action?
+Under [https://www.flut-wiki.de/w/PSNV Psychosoziale  Notfallversorgung und Seelsorge] you will find many contacts with whom you can talk about your concerns.
 ;Informationsseite der Landespsychotherapeutenkammer Rheinland-Pfalz - Deutsch, Englisch, Ukrainisch, Russisch
+;Information page of the Rhineland-Palatinate Chamber of Psychotherapists - German, English, Ukrainian, Russian
 :https://www.lpk-rlp.de/news/detail/krieg-und-flucht-infos-und-psychosoziale-hilfe-fuer-betroffene.html
 ;https://krisenchat.de/
 :Baut ein Angebot für Kinder und Jugendliche auf
+:Builds an offer for children and youth
-;Telefonseelsorge
+;Telefonseelsorge / Telephone consultation
+"TelefonSeelsorge offers conversations in the German language only. If you call a German helpline but want to talk in your mother tongue, you may use the helplines listed below. Please inform yourself directly on the website about the telephone service and its conditions and further options (e.g. chat, mail). Please note that calls from Germany to these helplines cause costs. All listed helplines base on the ethical principles not to influence callers religiously, ideologically or politically."
 :https://www.telefonseelsorge.de
 :https://www.russische-telefonseelsorge.de
@@ Zeile 20: / Zeile 30: @@
 :https://www.hilfetelefon.de/ru.html
-;Broschüren des BBK in verschiedenen Sprachen
+;Broschüren des BBK in verschiedenen Sprachen / Information by Health insurance in different languages
 :https://www.bbk.bund.de/SiteGlobals/Forms/Suche/Mediathek/Mediathek_Formular.html?cl2Categories_FormatMediathek=fremdsprachig#content
 ;Tagesschau
-: [https://www.tagesschau.de/inland/gesellschaft/fluechtlinge-trauma-101.html tagesschau.de:] FAQ - Psychotherapeutische Betreuung - Wo Geflüchtete Hilfe bekommen
+: [https://www.tagesschau.de/inland/gesellschaft/fluechtlinge-trauma-101.html tagesschau.de:] FAQ - Psychotherapeutische Betreuung - Wo Geflüchtete Hilfe bekommen / FAQ - Psychotherapeutic care - Where refugees get help
+===Weiterbildung / Fortbildung / Studies===
+;Fernkurs “Trauma und Traumafolgestörungen"
+:Kostenfreies Angebot der Fernakademie Pädagogik und Sozialberufe bis 31.März
+:Lehrmaterial ausschließlich in digitaler Form
+:''"Bitte beachten Sie: Dieser Kompaktkurs erlaubt Ihnen nicht, therapeutisch tätig zu werden. Nach dem Abschluss des Kurses sind Sie ebenfalls nicht berechtigt, Fachberatungen durchzuführen."''
+:https://www.faps-fernstudium.de/kurse/kurs?event_id=8429
+;"Hotline im Krisen- und Katastrophenfall: Psychosozialer Gesprächsleitfaden"
+:https://www.bbk.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/Mediathek/Publikationen/PiB/PiB-10-psysoz-gespraechsleitfaden.pdf?__blob=publicationFile&v=7
+{{Vorlage:Disclaimer
+}}